只要傳給我就好

中國時報【（吳奕萱）台中廚房排水孔堵塞苗栗土地買賣】

鉅亨網記者陳慧菱 台北全球公債殖利率頻創新低，今 (2016) 年下半年以來資金持續回流新興市場，南非因經濟周期底部已過、貿易狀況轉佳，加上南非債券憑藉高息特性及利差優勢，明顯受市場青睞，推升南非債券相關標的今年來績效逆轉勝，躍居新興市場債券基金之冠。復華南非幣長期收益基金經理人汪誠一表示，今年以來南非資產扭轉頹勢，隨經濟止穩與外資回流，南非幣兌美元已升值逾 1 成，預估此趨勢有望持續，建議投資人可逢低布局。根據彭博資訊統計 (截至 2016/9/30)，南非十年期以上公債指數今年來漲幅達 17%，與新興市場本地債指數並駕齊驅，略優於新興美元債券指數的 15%，加上南非幣匯率走升，明顯挹注南非債券基金今年來績效。就基本面觀察，汪誠一分析，過去因原物料價格重挫及境外需求不振，企業投資意願不高，但今年隨原物料價格止穩，南非經濟已有落底跡象，預期將逐步好轉。貿易方面，出口受金價上漲所激勵、進口因南非經濟持穩而轉佳，進出口同步改善，且出口強於進口，經常帳明顯回升，亦有助於南非 GDP 增長。汪誠一指出，南非信用評等仍達投資等級 BBB，且經濟回穩、資金持續回流當地股債市，但實質有效匯率卻接近歷史低位，預估未來 1～2 年內南非幣有機會走升。此外，南非本地債利率高，且通膨壓力稍減，減輕央行升息壓力，預期在全球利差交易興盛之下，南非債匯市的高息特性將續獲青睞。804CAEA8E3FB29FE

（中央社記者黃兆平紐約29日專電）南管演奏家王心心在駐紐約台北經文處舉辦「琵琶行」音樂會，婉約柔美、如泣如訴的唱腔，把白居易琵琶行詮釋得絲絲入扣，餘音繞樑、三日不絕，讓紐約藝文界人士讚不絕口。小空間衛浴設計飯店風裝潢

雙十國慶的講話與元旦講話，長期以來一直是包括大陸在內的所有各方觀察總統施政方向的重要桿杆。從五二○後，儘管大陸認為蔡英文總統沒有完成有關兩岸關係的卷子，但是還是如同相關各界一樣在關注到底蔡英文國慶講話的兩岸關係部分，到底還能講什麼。

（中央社記者尹俊傑北京3日電）中國大陸南海問題專家李國強今天表示，南海問題將長期存在，菲律賓提起的仲裁無法根本解決問題；他認為仲裁後局勢反而變更複雜，「某些國家」更肆無忌憚在南海展開軍事活動。 李國強聲稱，大陸不接受、不參與仲裁案，實際上是對聯合國海洋法公約的維護。他並指菲律賓濫用國際法、濫用海洋法公約，「對這樣的行為，我們當然不能『陪太子讀書』」。 大陸「中華全國新聞工作者協會」上午舉行新聞茶座，邀中國社會科學院中國邊疆研究所中共黨委書記李國強主講南海問題。他在問答環節回應媒體提問時，作上述表示。 對仲裁可能結果，李國強以「沒有意義」為由不願判斷，只說大陸會做好政治、外交、輿論應對，爭取「有正義的國家」理解自身立場，加強與南海周邊國家溝通，不會停止南海島礁建設，更不會放棄「九段線」。 他說，仲裁結果即使出爐，南海問題仍將長期存在，不會得到根本解決。他擔心南海局勢是否會因仲裁結果變得更複雜，使「某些國家」更肆無忌憚在南海展開軍事活動，或因採取仲裁而放棄外交努力。 李國強表示，希望仲裁結果「不會引起天下大亂」，而是更有利於南海和平穩定。 他還說，南海仲裁案經過炒作，似乎變成可能改變世界的大事，但他認為沒這麼重要，不會為南海問題最終解決帶來重大影響，因為南海的島嶼主權、管轄權、海洋劃界等本質問題，還是要靠雙邊談判解決。1050503601C159F6894A411

中國時報【崔慈悌╱特稿】

（中央社記者韓婷婷台北10日電）樂陞科技公告 8月單月合併營收為2.05億元，年衰退16.3%，月成長0.29%。樂陞表示，衰退主要原因為自有IP仍在開發中，大部分授權尚未完成，且遊戲尚未正式上線運營。 累計前8月營收達13.92億元，與去年同期增加1.36億元，成長10.81%。 樂陞表示，105年8月單月合併營收較去年同期衰退主要原因為自有IP仍在開發中，大部分授權尚未完成，且遊戲尚未正式上線運營，致 8月單月合併營收較去年同期衰退4002萬元。 Tiny Piece因已決議處分，轉列待處分資產，故105年8月合併營收並未包含Tiny Piece，但因本年度新增轉投資公司同步網絡，挹注營收，足以彌補TinyPiece過去所貢獻營收，同步網絡8月營收挹注8606萬元，相較去年同期Tiny Piece貢獻的營收2607萬元，高出5998萬元。 樂陞表示，此次百尺竿頭收購案破局，公司與股東均為受害者，惟公司營運正常，樂陞全體員工將持續努力，爭取良好績效。樂陞科技主要業務及客戶主要來自國際市場，客戶分佈在海外各地，目前公司業務運作一如往常，且受託於日本史克威爾艾尼克斯進行合作開發的產品：最終幻想XV，這款動作RPG主機遊戲大作，預計於11月29日發行，目前開發團隊正緊鑼密鼓的進入最終的工作優化階段。 由日本光榮特庫摩授權樂陞發行運營及開發的《真?三國無雙7》手遊版本《真?三國無雙 斬》，在與日本光榮監修及韓國代理運營商納克森運營團隊合作下，預計年底前完成CCB測試版本。1050910601C159F6894A411

（中央社記者姜遠珍首爾5日專電）韓國SBS電視台消息人士表示，韓流天后李英愛和宋承憲主演的韓劇「師任堂：光的日記」，雖暫定10月在韓中兩國同步播出，但能否實台中浴室防水層施工現，尚待中國廣電總局的審核結果。套房裝潢實例

中國時報【李宜蕙、郭曉芸╱台北報導】